Hadith Research Libraryمكتبة الحديث والرجال

Chapter 20.0

Announcing marriages

باب إِعْلاَنِ النِّكَاحِ

2 hadiths

Sunan Ibn Majah, 1895da’if

Chain of narration · Isnād

Each narrator name opens their biography and classical source evidence.

7 transmitters

Narrated by Nasr bin 'Ali bin Nasr bin 'Ali (young)fromal-Khlyl bin 'Amr al-Thqfyfrom'Isa bin Yonus bin Abi IshaqfromKhalid bin IlyasfromRabi'ya bin Abi 'Abdur Rahman (Farrukh)fromal-Qasim ibn Muhammadfrom'Aisha bint Abi Bakr

Hadith text · Matn

‏ أَعْلِنُوا هَذَا النِّكَاحَ وَاضْرِبُوا عَلَيْهِ بِالْغِرْبَالِ ‏

‏ ‏.‏

English translation

It was narrated from 'Aishah:

that the Prophet (ﷺ) said: “Announce this marriage, and beat the sieve for it.”

Original Arabic chain wording

حَدَّثَنَا نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ الْجَهْضَمِيُّ، وَالْخَلِيلُ بْنُ عَمْرٍو، قَالاَ حَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ، عَنْ خَالِدِ بْنِ إِلْيَاسَ، عَنْ رَبِيعَةَ بْنِ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنِ الْقَاسِمِ، عَنْ عَائِشَةَ، عَنِ النَّبِيِّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ قَالَ ‏

Sunan Ibn Majah, 1896hasan

Chain of narration · Isnād

Each narrator name opens their biography and classical source evidence.

3 transmitters

Narrated by 'Amr bin Rafa'i al-Advi. Client Of 'UmarfromHashaym bin Bashayr bin al-QasimfromMuhammad bin Hatib bin al-Harith

Hadith text · Matn

‏ فَصْلُ مَا بَيْنَ الْحَلاَلِ وَالْحَرَامِ الدُّفُّ وَالصَّوْتُ فِي النِّكَاحِ ‏

‏ ‏.‏

English translation

It was narrated from Muhammad bin Hatib that the Messenger of Allah said:

“What differentiates between the lawful and the unlawful is (beating) the Daff and raising the voices (in song) at the time of marriage.”

Original Arabic chain wording

حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ رَافِعٍ، حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ، عَنْ أَبِي بَلْجٍ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ حَاطِبٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ ‏