Chapter 10.0

Prohibition of tying up animals (and killing them) and mutilation

باب النَّهْىِ عَنْ صَبْرِ الْبَهَائِمِ، وَعَنِ الْمُثْلَةِ

4 hadiths

Chain of narration · Isnād

Each narrator name opens their biography and classical source evidence.

5 transmitters

Narrated by Abu Bakr bin Abi Shaybafrom'Abdullah bin Sa'id bin Abi Hindfrom'Uqba bin Khalid bin 'Uqba - al-MajdarfromMusa bin Muhammad bin IbrahimfromAbu Sa'id al-Khudri

Hadith text · Matn

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَعَبْدُ اللَّهِ بْنُ سَعِيدٍ، قَالاَ حَدَّثَنَا عُقْبَةُ بْنُ خَالِدٍ، عَنْ مُوسَى بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ التَّيْمِيِّ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ، قَالَ نَهَى رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ أَنْ يُمَثَّلَ بِالْبَهَائِمِ ‏.‏

English translation

It was narrated that Abu Sa’eed Al-Khudri said:

“The Messenger of Allah (ﷺ) forbade mutilating animals.”

Sunan Ibn Majah, 3186sahih

Chain of narration · Isnād

Each narrator name opens their biography and classical source evidence.

5 transmitters

Narrated by 'Ali bin Muhammad bin Ishaq al-TanafasifromWaki' bin al-JarrahfromShu'bah bin al-HajjajfromHisham bin Zayd bin AnasfromAnas bin Malik

Hadith text · Matn

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، عَنْ شُعْبَةَ، عَنْ هِشَامِ بْنِ زَيْدِ بْنِ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، قَالَ نَهَى رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ عَنْ صَبْرِ الْبَهَائِمِ ‏.‏

English translation

It was narrated that Anas bin Malik said:

“The Messenger of Allah (ﷺ) forbade tying up animals.”

Sunan Ibn Majah, 3187sahih

Chain of narration · Isnād

Each narrator name opens their biography and classical source evidence.

8 transmitters

Narrated by 'Ali bin Muhammad bin Ishaq al-TanafasifromWaki' bin al-Jarrahfrom'Abdur Rahman bin 'Abdul Malik bin Shaybfrom'Abdur Rahman bin MahdifromSufyan bin 'UyaynahfromSmak bin Hrb bin Awsfrom'Ikramafromibn Abbas

Hadith text · Matn

‏ لاَ تَتَّخِذُوا شَيْئًا فِيهِ الرُّوحُ غَرَضًا ‏

‏ ‏.‏

English translation

It was narrated from Ibn ‘Abbas that the Messenger of Allah (ﷺ) said:

‘Do not take anything with a soul as a target.”

Original Arabic chain wording

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، ح وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ خَلاَّدٍ الْبَاهِلِيُّ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ، قَالاَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ سِمَاكٍ، عَنْ عِكْرِمَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ ‏

Sunan Ibn Majah, 3188sahih

Chain of narration · Isnād

Each narrator name opens their biography and classical source evidence.

5 transmitters

Narrated by Hisham bin 'Ammar bin NasayrfromSufyan bin 'UyaynahfromIbn JurayjfromMuhammad bin Muslim bin TadrasfromJabir ibn 'Abdullah

Hadith text · Matn

حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، أَنْبَأَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ، حَدَّثَنَا أَبُو الزُّبَيْرِ، أَنَّهُ سَمِعَ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ، يَقُولُ نَهَى رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ أَنْ يُقْتَلَ شَىْءٌ مِنَ الدَّوَابِّ صَبْرًا ‏.‏

English translation

Jabir bin ‘Abdullah said:

“The Messenger of Allah (ﷺ) forbade killing any animal when it is tied up (for use as a target).”