Hadith Research Libraryمكتبة الحديث والرجال

Chapter 5.0

The severity of forsaking Jihad

باب التَّغْلِيظِ فِي تَرْكِ الْجِهَادِ

2 hadiths

Sunan Ibn Majah, 2762الجامع· 4hasan

Chain of narration · Isnād

Each narrator name opens their biography and classical source evidence.

5 transmitters

Narrated by Hisham bin 'Ammar bin Nasayrfromal-Walid bin Muslim al-QuraishifromYahya bin al-Harith al-Dhamarifromal-Qasim ibn MuhammadfromAbu Umama bin Sahl

Hadith text · Matn

‏ مَنْ لَمْ يَغْزُ أَوْ يُجَهِّزْ غَازِيًا أَوْ يَخْلُفْ غَازِيًا فِي أَهْلِهِ بِخَيْرٍ أَصَابَهُ اللَّهُ سُبْحَانَهُ بِقَارِعَةٍ قَبْلَ يَوْمِ الْقِيَامَةِ ‏

‏ ‏.‏

English translation

It was narrated from Abu Umamah that the Prophet (ﷺ) said:

“Whoever does not fight, or equip a fighter, or stay behind to look after a fighter’s family, Allah will strike him with a calamity before the Day of Resurrection.”

Original Arabic chain wording

حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ، حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ الْحَارِثِ الذِّمَارِيُّ، عَنِ الْقَاسِمِ، عَنْ أَبِي أُمَامَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏

Sunan Ibn Majah, 2763الجامع· 4da’if

Chain of narration · Isnād

Each narrator name opens their biography and classical source evidence.

4 transmitters

Narrated by Hisham bin 'Ammar bin Nasayrfromal-Walid bin Muslim al-QuraishifromDhakwan Abu Salah al-Saman al-ZiyatfromAbu Hurairah

Hadith text · Matn

‏ مَنْ لَقِيَ اللَّهَ وَلَيْسَ لَهُ أَثَرٌ فِي سَبِيلِ اللَّهِ لَقِيَ اللَّهَ وَفِيهِ ثُلْمَةٌ ‏

‏ ‏.‏

English translation

It was narrated from Abu Hurairah that the Messenger of Allah (ﷺ) said:

“Whoever meets Allah with no mark on him (as a result of fighting) in His cause, he will meet Him with a deficiency.”

Original Arabic chain wording

حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ، حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ، حَدَّثَنَا أَبُو رَافِعٍ، - هُوَ إِسْمَاعِيلُ بْنُ رَافِعٍ - عَنْ سُمَىٍّ، - مَوْلَى أَبِي بَكْرٍ - عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏