Chain of narration · Isnād
Each narrator name opens their biography and classical source evidence.
Narrated by Hisham bin 'Abdul Malik al-TayalasifromShu'bah bin al-HajjajfromAdy bin Thabit al-AnsarifromSalman Abu Hazam al-Ashja'ifromAbu Hurairah
Hadith text · Matn
مَنْ تَرَكَ مَالاً فَلِوَرَثَتِهِ، وَمَنْ تَرَكَ كَلاًّ فَإِلَيْنَا
.
English translation
Narrated Abu Huraira:
The Prophet (ﷺ) said, " If somebody dies (among the Muslims) leaving some property, the property will go to his heirs; and if he leaves a debt or dependants, we will take care of them."
Original Arabic chain wording
حَدَّثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ عَدِيٍّ، عَنْ أَبِي حَازِمٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ