Hadith Research Libraryمكتبة الحديث والرجال

Chapter 23.0

What a woman can inherit of the Wala’ (in the book it is given women)

باب مَا يَرِثُ النِّسَاءُ مِنَ الْوَلاَءِ

2 hadiths

Sahih al-Bukhari, 6759sahih

Chain of narration · Isnād

Each narrator name opens their biography and classical source evidence.

4 transmitters

Narrated by Hafs bin 'Umar bin al-HarithfromHmam bin Yahya bin DinarfromNafie'fromibn Umar

Hadith text · Matn

‏ اشْتَرِيهَا، فَإِنَّمَا الْوَلاَءُ لِمَنْ أَعْتَقَ ‏

‏‏.‏

English translation

Narrated Ibn `Umar:

When Aisha intended to buy Barira, she said to the Prophet, "Barira's masters stipulated that they will have the Wala." The Prophet (ﷺ) said (to Aisha), "Buy her, as the Wala is for the one who manumits."

Original Arabic chain wording

حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ عُمَرَ، حَدَّثَنَا هَمَّامٌ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ـ رضى الله عنهما ـ قَالَ أَرَادَتْ عَائِشَةُ أَنْ تَشْتَرِيَ بَرِيرَةَ فَقَالَتْ لِلنَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم إِنَّهُمْ يَشْتَرِطُونَ الْوَلاَءَ‏.‏ فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم ‏

Sahih al-Bukhari, 6760sahih

Chain of narration · Isnād

Each narrator name opens their biography and classical source evidence.

7 transmitters

Narrated by Muhammad bin Salam al-BaykandifromWaki' bin al-JarrahfromSufyan bin Sa‘id Ath-ThawrifromMansur bin al-Ma'tamar al-SalmifromIbrahim al-Nakha'ifromal-Aswad bin Yazidfrom'Aisha bint Abi Bakr

Hadith text · Matn

‏ الْوَلاَءُ لِمَنْ أَعْطَى الْوَرِقَ، وَوَلِيَ النِّعْمَةَ ‏

‏‏.‏

English translation

Narrated Aisha:

Allah's Messenger (ﷺ) said, "The wala is for the one who gives the silver (pays the price) and does the favor (of manumission after paying the price).

Original Arabic chain wording

حَدَّثَنَا ابْنُ سَلاَمٍ، أَخْبَرَنَا وَكِيعٌ، عَنْ سُفْيَانَ، عَنْ مَنْصُورٍ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، عَنِ الأَسْوَدِ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏