Hadith Research Libraryمكتبة الحديث والرجال

Chapter 66.0

While passing through a mosque, (one should better) hold the arrowheads (with the hand)

باب يَأْخُذُ بِنُصُولِ النَّبْلِ إِذَا مَرَّ فِي الْمَسْجِدِ

1 hadiths

Sahih al-Bukhari, 451sahih

Chain of narration · Isnād

Each narrator name opens their biography and classical source evidence.

3 transmitters

Narrated by Qutayba bin Sa'id bin JamilfromSufyan bin 'UyaynahfromJabir ibn 'Abdullah

Hadith text · Matn

‏ أَمْسِكْ بِنِصَالِهَا ‏

‏‏.‏

English translation

Narrated `Amr:

I heard Jabir bin `Abdullah saying, "A man passed through the mosque carrying arrows. Allah's Messenger (ﷺ) said to him, 'Hold them by their heads.' "

Original Arabic chain wording

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، قَالَ قُلْتُ لِعَمْرٍو أَسَمِعْتَ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ يَقُولُ مَرَّ رَجُلٌ فِي الْمَسْجِدِ وَمَعَهُ سِهَامٌ، فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏