Chain of narration · Isnād
Each narrator name opens their biography and classical source evidence.
Narrated by al-Fadl bin Dakayn, Abu Na'eemfrom'Utba bin 'Abdullah bin 'UtbafromIyas bin Salmah bin al-AkwafromSalma ibn al-Akwa
Hadith text · Matn
اطْلُبُوهُ وَاقْتُلُوهُ
. فَقَتَلَهُ فَنَفَّلَهُ سَلَبَهُ.
English translation
Narrated Salama bin Al-Akwa`:
"An infidel spy came to the Prophet (ﷺ) while he was on a journey. The spy sat with the companions of the Prophet (ﷺ) and started talking and then went away. The Prophet (ﷺ) said (to his companions), 'Chase and kill him.' So, I killed him." The Prophet (ﷺ) then gave him the belongings of the killed spy (in addition to his share of the war booty).
Original Arabic chain wording
حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ، حَدَّثَنَا أَبُو الْعُمَيْسِ، عَنْ إِيَاسِ بْنِ سَلَمَةَ بْنِ الأَكْوَعِ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ أَتَى النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم عَيْنٌ مِنَ الْمُشْرِكِينَ وَهْوَ فِي سَفَرٍ، فَجَلَسَ عِنْدَ أَصْحَابِهِ يَتَحَدَّثُ ثُمَّ انْفَتَلَ، فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم