Book 25
1,689 hadiths · no chapter divisions
English translation
It was narrated from ‘Ata’ that
Ibn az-Zubair prayed Maghrib and said salam after two rak'ahs, and he got up to touch the Black Stone, and the people said Subhanallah, He said: What is the matter with you? Then he prayed the rest and did the two prostrations (of forgetfulness). That was mentioned to Ibn 'Abbas (رضي الله عنه) and he said: He never drifted away from the Sunnah of his Prophet (ﷺ).
English translation
It was narrated from Ibn 'Abbas and from Hisham bin 'Urwah from his father, that
The Messenger of Allah (ﷺ) was treated with cupping and he gave the cupper his fee.
English translation
It was narrated from ‘Ali bin ‘Abdullah bin ‘Abbas, from his father, that
The Messenger of Allah (ﷺ) entered upon Duba'ah bint az-Zubair and ate a shoulder of meat in her house, and he went out to pray and he did not renew his wudoo’.
English translation
It was narrated from Ibn ‘Abbas (رضي الله عنه) and Sa'eed bin jubair that
The Messenger of Allah (ﷺ) put two prayers together when travelling.
English translation
It was narrated from Ibn ‘Abbas (رضي الله عنه) that he did not think that one should halt at al-Abtah. and he used to say:
The Messenger of Allah (ﷺ) only halted there to wait for 'A'ishah.
English translation
It was narrated from Ibn ‘Abbas (رضي الله عنه) that
The Messenger of Allah (ﷺ) sent his daughter Zainab back to her husband al-'As on the basis of their first marriage contract after two years, and he did not stipulate a new dowry.
English translation
It was narrated that al-Hasan said: Ibn ‘Abbas (رضي الله عنه) addressed the people at the end of Ramadan and said:
O people of Basrah, pay the zakah of your fast. The people started looking at one another and he said: Who here is from among the people of Madinah? Get up and teach your brothers, for they do not know that the Messenger of Allah (ﷺ) enjoined the sadaqah (zakah) of Ramadan, half a sa’ of wheat or half a sa' of barley or a sa’ of dates, enjoined upon slave and free, male and female.
English translation
It was narrated that Ibn Abi Mulaikah said: Ibn 'Abbas (رضي الله عنه) wrote to me (saying) that
The Messenger of Allah (ﷺ) to said: "The one against whom a claim is made should swear an oath. If people were to be given on the basis of what they claim, people would claim a lot of wealth and lives.”
English translation
It was narrated that 'Abdullah bin Shaqeeq said.
A man went to Ibn ‘Abbas (رضي الله عنه) and said: The prayer; but he did not respond to him. Then he said: The prayer, but (again) he did not respond to him. Then he said: The prayer. He (Ibn 'Abbas) said. Are you telling me it is time to pray? We used to put two prayers together with The Messenger of Allah (ﷺ), or at the time of the Messenger of Allah (ﷺ).
English translation
It was narrated that ‘Ikrimah said:
I prayed behind an old man in al-Abtah. He said takheer twenty-two times. I went to Ibn ‘Abbas (رضي الله عنه) and mentioned that to him, and he said: May you be bereft of your mother, that is the prayer of Abul-Qasim (ﷺ).
English translation
'Ali bin ‘Abdullah bin al-'Abbas narrated that
Ibn ‘Abbas (رضي الله عنه) told him that a roasted shoulder (of meat) was brought to the Prophet (ﷺ) and he ate from it and enjoyed it, then he prayed and he did not do wrodoo" because of that.
English translation
It was narrated that Abu Ghatafan said: I entered upon Ibn ‘Abbas (رضي الله عنه) and I found him doing wudoo’, he rinsed his mouth and nose, then he said:
The Messenger of Allah (ﷺ) said: "Rinse your nose thoroughly two or three times.”
English translation
Ibn Abi Dhi’b narrated from someone who heard it from Ibn ‘Abbas (رضي الله عنه) that
The Messenger of Allah (ﷺ) used to give women and slaves less of the booty than he would give to the army.
English translation
It was narrated that Ibn 'Abbas (رضي الله عنه) said:
The Prophet (ﷺ) said: "There is no Muslim who visits his sick brother and enters upon him, and his time (to die) has not yet come, and says, “I ask Allah the Almighty, Lord of the Mighty Throne, to heal So and so, seven times, but Allah will heal him from it."
English translation
It was narrated that Yazeed bin Hurmuz said:
Najdah al-Haroori wrote to Ibn 'Abbas to ask him about killing children, and whether women took part in any battles with the Prophet (ﷺ) and whether he allocated a share (of the booty) to them, Yazeed bin Hurmuz said: And I wrote the letter of Ibn 'Abbas to Najdah. He wrote to him (saying): You wrote and asked me about killing children, and you said that the scholar, the companion of Moosa, killed the boy. If you know about children what that scholar knew, kill them, but you do not know, so leave them alone, for the Messenger of Allah (ﷺ) forbade killing them. And you wrote and asked me about women, did they take part in battles with the Prophet (ﷺ)? And did he give them a share (of the booty)? They did take part (in battles) with the Prophet (ﷺ), but as for giving them a share (of the booty), he did not do that, but he would give them something.
English translation
It was narrated from Ibn 'Umar and Ibn '‘Abbas (رضي الله عنه) that
They testified that The Messenger of Allah (ﷺ) forbade gourds, green glazed pitchers, varnished jars and hollowed-out stumps, then the Messenger of Allah (ﷺ) recited: "And whatsoever the Messenger (Muhammad (ﷺ)) gives you, take it; and whatsoever he forbids you, abstain (from it)" [al-Hashr 59:7].
English translation
It was narrated that Ibn ‘Abbas (رضي الله عنه) said:
I stayed overnight in the house of my maternal aunt Maimoonah bint al-Harith. The Messenger of Allah (ﷺ) prayed ‘Isha', then he came back to her, as it was her night. He prayed two rak'ahs, then he turned and said, "Has the boy gone to sleep?" And I could hear him. And I heard him say in his prayer: “O Allah, put in my heart light, in my hearing light, in my seeing light, on my tongue light, give me abundant light.”
English translation
It was narrated from Ibn '‘Abbas (رضي الله عنه) that Duba'ah bint az-Zubair wanted to do Haji, and
The Messenger of Allah (ﷺ) said to her "Stipulate when you enter ihram: "My exiting Isram will be where You prevent me (from continuing), for you may do that."
English translation
It was narrated that Ibn '‘Abbas (رضي الله عنه) said:
al-Aqra`bin Habis asked The Messenger of Allah (ﷺ): Messenger of Allah, is Hajj only once or is it every year? He said: "No, rather it is once, and whoever does more, it is voluntary.”
English translation
It was narrated from Ibn '‘Abbas (رضي الله عنه) that
The Messenger of Allah (ﷺ) sent him to his family to Mina on the night before the sacrifice, and we stoned the Jamrah with the break of dawn.
English translation
It was narrated that Shu'bah said:
Ibn ‘Abbas (رضي الله عنه) saw a man prostrating with his forearms on the ground. Ibn 'Abbas said: This is how the dog sits. I saw The Messenger of Allah (ﷺ) when he prostrated, I could see the whiteness of his armpits.
English translation
It was narrated that Ibn ‘Abbas (رضي الله عنه) said:
al-Fadl and I came on a donkey when The Messenger of Allah (ﷺ) was leading the people in prayer - al-Khayyat, i.e., Hammad, said: on open ground - and we passed in front of him on (the donkey) until we had passed most of the row, and he did not tell us to stop or send us back.
English translation
It was narrated that Shu'bah said:
al-Miswar bin Makhramah entered upon Ibn ‘Abbas (رضي الله عنه) to visit him when he was sick, and he was wearing a cloak of brocade, and in front of him was a stove on which there were images. He said: O Ibn Abbas, what is this garment you are wearing? He said: Which one? He said: This brocade. He said. By Allah, I was not aware of it and I did not think that the Prophet (ﷺ) forbade this when he forbade it, except for fear of becoming arrogant and proud and we, praise be to Allah, are not like that. He said: What are these images in the slove? He said: Do you not see that we have burned them with fire?
English translation
It was narrated that Ibn "Abbas (رضي الله عنه) said:
The name of Juwairiyah bint al-Harith was Barrah, and the Prophet (ﷺ) changed her name and called her Juwairiyah. The Prophet (ﷺ) passed by her when she was in her prayer-place, glorifying Allah and calling upon Him. He went out for some need, then he came back to her after the sun had risen high and said: "O Juwairiyah, are you still there?" She said: I am still here. The Prophet (ﷺ) said: "I have said four words that I repeated three times, and they are better than what you have said: Glory be to Allah as much as the number of His creation, glory be to Allah as much as pleases Him, glory be to Allah as much as the weight of His Throne and glory be to Allah as much as the ink of His words, and praise be to Allah likewise.”
English translation
It was narrated that Ibn 'Abbas (رضي الله عنه) said:
When the Prophet (ﷺ) moved on from ‘Arafat, the people began to rush and the Prophet (ﷺ) instructed a caller to call out: "O people, it is not righteousness to make the horse or camel rush.” He said: And I did not see any mount lifting its feet and rushing.