Hadith Research Libraryمكتبة الحديث والرجال

Chapter 81.0

Saying in one's khutbah: "amma ba'd (to proceed)"

باب فِي الرَّجُلِ يَقُولُ فِي خُطْبَتِهِ ‏"‏ أَمَّا بَعْدُ ‏"‏

1 hadiths

Sunan Abi Dawud, 4973sahih

Chain of narration · Isnād

Each narrator name opens their biography and classical source evidence.

5 transmitters

Narrated by Abu Bakr bin Abi ShaybafromMuhammad bin Fadayl bin GhazwanfromYahya bin Sa'id bin HiyanfromYazid bin Hyan al-NbtyfromZayd bin Arqam

Hadith text · Matn

‏ أَمَّا بَعْدُ ‏

‏ ‏.‏

English translation

Zaid b. Arqam said that the Prophet (ﷺ) addressed them, saying :

To proceed (amma ba’d)

Original Arabic chain wording

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍ، عَنْ أَبِي حَيَّانَ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ حَيَّانَ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَرْقَمَ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم خَطَبَهُمْ فَقَالَ ‏