Chain of narration · Isnād
Each narrator name opens their biography and classical source evidence.
Narrated by Ja'far bin Msafr bin RashidfromMuhammad bin Abi FadaykfromAbu Hurairah
Hadith text · Matn
وَسِّطُوا الإِمَامَ وَسُدُّوا الْخَلَلَ
.
English translation
Narrated AbuHurayrah:
The Prophet (ﷺ) said: Have the imam in the centre and close up the gaps.
Original Arabic chain wording
حَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ مُسَافِرٍ، حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي فُدَيْكٍ، عَنْ يَحْيَى بْنِ بَشِيرِ بْنِ خَلاَّدٍ، عَنْ أُمِّهِ، أَنَّهَا دَخَلَتْ عَلَى مُحَمَّدِ بْنِ كَعْبٍ الْقُرَظِيِّ فَسَمِعَتْهُ يَقُولُ حَدَّثَنِي أَبُو هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم