Hadith Research Libraryمكتبة الحديث والرجال

Chapter 7.0

Regarding The Virtues Of Returning Home From An Expedition

باب فِي فَضْلِ الْقَفْلِ فِي سَبِيلِ اللَّهِ تَعَالَى

1 hadiths

Sunan Abi Dawud, 2487sahih

Chain of narration · Isnād

Each narrator name opens their biography and classical source evidence.

4 transmitters

Narrated by 'Ali bin 'Ayyashfromal-Laith bin Sa'dfromHaywat bin Sharih bin Safwanfrom'Abdullah bin 'Amr bin al-'Aas

Hadith text · Matn

‏ قَفْلَةٌ كَغَزْوَةٍ ‏

‏ ‏.‏

English translation

Narrated Abdullah ibn Amr ibn al-'As:

The Prophet (ﷺ) said: Returning home is like going on an expedition.

Original Arabic chain wording

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُصَفَّى، حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَيَّاشٍ، عَنِ اللَّيْثِ بْنِ سَعْدٍ، حَدَّثَنَا حَيْوَةُ، عَنِ ابْنِ شُفَىٍّ، عَنْ شُفَىِّ بْنِ مَاتِعٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ، - هُوَ ابْنُ عَمْرٍو - عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏